実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
notepaper
例文
I need to buy some notepaper to write down my ideas. [notepaper: noun]
アイデアを書き留めるためにメモ用紙を購入する必要があります。[メモ用紙:名詞]
例文
She scribbled a quick note on the notepaper and left it on the desk. [notepaper: noun]
彼女はメモ用紙に簡単なメモを走り書きし、机の上に置いた。[メモ用紙:名詞]
stationery
例文
The store sells a wide variety of stationery items, including pens, pencils, and notebooks. [stationery: noun]
ペン、鉛筆、ノートなど、さまざまな文房具を販売しています。[文房具:名詞]
例文
I bought some fancy stationery for my wedding invitations. [stationery: noun]
結婚式の招待状のために派手な文房具を買いました。[文房具:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Notepaperは、日常の言葉でstationeryよりも一般的に使用されています。Notepaper用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、stationeryはあまり一般的ではなく、正式なコミュニケーションに使用される特定の種類の筆記用具を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Stationeryは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、notepaperはよりカジュアルで非公式です。Stationeryは、公式文書、招待状、または発表によく使用されますが、notepaperは簡単なメモや個人的な使用に使用されます。