実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
obscure
例文
The author's early works are quite obscure and not well-known. [obscure: adjective]
著者の初期の作品は非常にあいまいで、あまり知られていません。[不明瞭:形容詞]
例文
The meaning of the poem was obscure and hard to decipher. [obscure: adjective]
詩の意味は曖昧で解読が難しかった。[不明瞭:形容詞]
ambiguous
例文
The politician's statement was ambiguous and left room for multiple interpretations. [ambiguous: adjective]
政治家の発言は曖昧であり、複数の解釈の余地を残しました。[あいまい:形容詞]
例文
The instructions were ambiguous and confusing, leading to mistakes. [ambiguous: adjective]
指示は曖昧で混乱し、間違いにつながりました。[あいまい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ambiguousは日常の言葉でobscureよりも一般的に使われています。Ambiguous用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、obscureはあまり一般的ではなく、学術的または専門的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
obscureとambiguousはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、obscureは学術的または技術的な執筆で使用される可能性が高く、ambiguousはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できます。
