単語の意味

off-color

- やや不適切または不気味なジョークやコメントを説明する。 - 社会的な環境で示唆的または不適切な言葉や行動に言及すること。 - 不快ではないが、一部の人々によって不適切または無神経と見なされる可能性のあるユーモアや言葉について話す。

vulgar

- 粗雑、攻撃的、または味に欠ける言葉や行動を説明する。 - 性的に露骨または攻撃的なジョークやコメントに言及すること。 - 社会的な環境でわいせつまたは不適切と見なされる行動や言葉について話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、不適切または不快な言葉や行動を表しています。
2どちらの言葉も、不適切と見なされるユーモアやジョークを指す場合があります。
3どちらの単語も、社会的に受け入れられない言語や行動を説明するために使用できます。
4両方の単語は、特定の文脈では失礼または不快と見なすことができます。
5どちらの単語も、すべての対象者に適しているわけではない言語や行動を説明するために使用できます。

この二つの単語の違いは？

1程度:Off-colorはvulgarよりも穏やかで不快ではありません。
2味覚:Off-colorは、示唆的または不適切な言語または行動を指し、vulgarは、粗雑、攻撃的、または味に欠ける言語または行動を指します。
3含意:Off-colorはより中立的またはユーモラスな意味合いを持っていますが、vulgar否定的または批判的な意味合いを持っています。
4使用法:Off-colorはより幅広いコンテキストで使用できますが、vulgarは通常、不適切な言語や行動のより極端なケースのために予約されています。
5対象ユーザー:Off-color一部の人には不適切と見なされる場合がありますが、vulgarは一般的にほとんどの人に不適切と見なされます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Off-colorとvulgarはどちらも、不適切または不快な言葉や行動を説明するために使用される単語です。ただし、off-colorvulgarよりも穏やかで攻撃的ではありません。Off-colorは、示唆的または不適切な言葉や行動を指し、vulgarは、粗雑、攻撃的、または味に欠ける言葉や行動を指します。Off-colorはより中立的またはユーモラスな意味合いを持っていますが、vulgar否定的または批判的な意味合いを持っています。