実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
offscreen
例文
The director explained that the fight scene would take place offscreen. [offscreen: adverb]
監督は、戦闘シーンは画面外で行われると説明しました。[オフスクリーン:副詞]
例文
We heard a loud crash offscreen and wondered what had happened. [offscreen: adjective]
画面外で大きなクラッシュが聞こえ、何が起こったのか疑問に思いました。[オフスクリーン:形容詞]
unseen
例文
The microscope revealed many unseen organisms in the water sample. [unseen: adjective]
顕微鏡は、水サンプル中に多くの目に見えない生物を明らかにしました。[見えない:形容詞]
例文
She felt a sense of unease at the unseen dangers lurking in the dark forest. [unseen: noun]
彼女は暗い森に潜む目に見えない危険に不安を感じました。[見えない:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unseenは、日常の言語でoffscreenよりも一般的に使用されています。Unseen用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、offscreenは映画やテレビ業界に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
offscreenとunseenはどちらも形式的には比較的中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
