実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
other
例文
I don't like this shirt, do you have any other colors? [other: adjective]
私はこのシャツが好きではありません、あなたは他の色を持っていますか?[その他:形容詞]
例文
We have already discussed some topics, let's move on to the other ones. [other: pronoun]
すでにいくつかのトピックについて説明しましたが、他のトピックに移りましょう。[その他:代名詞]
例文
The museum has a collection of paintings, sculptures, and other art forms. [other: adjective]
博物館には、絵画、彫刻、その他の芸術形式のコレクションがあります。[その他:形容詞]
various
例文
The store sells various types of fruits and vegetables. [various: adjective]
店ではさまざまな種類の果物や野菜を販売しています。[いろいろ:形容詞]
例文
There are various ways to solve this problem, we need to choose the best one. [various: adjective]
この問題を解決するにはさまざまな方法がありますが、最適な方法を選択する必要があります。[いろいろ:形容詞]
例文
The book covers various topics related to science and technology. [various: adjective]
この本は、科学技術に関連するさまざまなトピックをカバーしています。[いろいろ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Variousは、日常の言語でotherよりも一般的に使用されています。Variousは多くの文脈で使用できる用途の広い単語ですが、otherその使用法はより制限されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
otherとvariousはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。