実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
outlier
例文
The outlier in the data set skewed the results. [outlier: noun]
データセットの外れ値により、結果が歪んでいました。[外れ値: 名詞]
例文
She was an outlier in her family, pursuing a career in art instead of medicine. [outlier: noun]
彼女は家族の外れ値であり、医学ではなく芸術のキャリアを追求していました。[外れ値: 名詞]
例文
His opinion was an outlier compared to the rest of the group. [outlier: adjective]
彼の意見は、グループの他のメンバーと比較して外れ値でした。[外れ値:形容詞]
deviation
例文
The deviation from the mean was significant. [deviation: noun]
平均からの偏差は有意でした。[偏差:名詞]
例文
Her behavior was a deviation from the norm. [deviation: noun]
彼女の行動は規範からの逸脱でした。 [偏差:名詞]
例文
We had to make a deviation from the original plan due to unforeseen circumstances. [deviation: noun]
不測の事態により、当初の計画から逸脱しなければなりませんでした。[偏差:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Deviationは、日常の言語でoutlierよりも一般的に使用されています。Deviationはさまざまな文脈で使用できるより一般的な用語ですが、outlierは主に統計分析で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Outlierはより専門的な用語であり、通常、公式または学術的なコンテキストで使用されますが、deviationはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
