実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
padlock
例文
He put a padlock on the gate to keep the animals inside. [padlock: noun]
彼は門に南京錠をかけ、動物を中に入れないようにしました。[南京錠:名詞]
例文
She padlocked the suitcase before leaving for the airport. [padlocked: past tense verb]
彼女は空港へ向かう前にスーツケースに南京錠をかけた。[南京錠:過去形の動詞]
lock
例文
The lock on the door was broken, so she couldn't get inside. [lock: noun]
ドアの鍵が壊れていたので、中に入ることができませんでした。[ロック:名詞]
例文
He locked the bike to the post with a chain. [locked: past tense verb]
彼は自転車をチェーンで支柱にロックした。[ロック: 過去形の動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lock は、日常語では padlock よりも一般的に使用されています。 Lock は幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、 padlock は特定の状況で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
padlockとlockはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、padlockは、貴重品や財産の保護に使用されるため、よりフォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けられている場合があります。
