実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
page
例文
I turned the page to continue reading the story. [page: noun]
私は物語を読み続けるためにページをめくりました。[ページ: 名詞]
例文
The book has 200 pages in total. [page: noun]
この本は全部で200ページあります。[ページ: 名詞]
例文
I opened the webpage to search for information. [page: noun]
情報を検索するためにWebページを開きました。[ページ: 名詞]
leaf
例文
The wind blew the leaves off the trees. [leaf: noun]
風が木の葉を吹き飛ばした。[葉:名詞]
例文
I found a bookmark between two leaves of the book. [leaf: noun]
本の2枚の葉の間にしおりを見つけました。[葉:名詞]
例文
The book has 100 leaves, which means 200 pages. [leaf: noun]
この本には100枚の葉があり、これは200ページを意味します。[葉:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pageは、さまざまな文脈で使用できるより用途の広い用語であるため、日常の言語でleafよりも一般的に使用されています。ただし、leafは、特に特定の種類の書籍やドキュメントを参照する場合に、形式的または技術的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Leafは、技術的または学術的な文脈でよく使用されるため、一般的にpageよりも正式であると考えられています。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式または非公式のコンテキストで使用できます。
