実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pantoffle
例文
I love to wear my pantoffles when I'm lounging around the house. [pantoffle: noun]
私は家の周りでのんびりしているときにズボンを履くのが大好きです。[パントフル:名詞]
例文
She slipped on her pantoffles and settled into the couch with a good book. [pantoffles: plural noun]
彼女はズボンを滑らせて、良い本を持ってソファに落ち着きました。[パントフル:複数名詞]
slipper
例文
He put on his slippers and padded across the room to answer the phone. [slippers: plural noun]
彼はスリッパを履き、部屋を横切って電話に出ました。[スリッパ:複数名詞]
例文
She bought a new pair of slippers to keep her feet warm during the winter. [slippers: noun]
彼女は冬の間足を暖かく保つために新しいスリッパを購入しました。[スリッパ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Slipperは、特に英語圏の国々では、日常の言語でpantoffleよりも一般的に使用されています。Slipperは、より幅広いデザインと素材をカバーする、より用途の広い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Pantoffleオランダ語に由来するため、よりフォーマルまたは古風に聞こえるかもしれませんが、slipperは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、より現代的で用途の広い用語です。