実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pantomimed
例文
The actor pantomimed the scene since he had lost his voice. [pantomimed: verb]
俳優は声を失ったのでシーンをパントマイムしました。[パントマイム:動詞]
例文
She was so good at pantomime that she could tell a whole story without saying a word. [pantomime: noun]
彼女はパントマイムがとても上手だったので、一言も言わずに全体の話をすることができました。[パントマイム:名詞]
mime
例文
The street performer was a talented mime who could make people laugh with just a few gestures. [mime: noun]
大道芸人は、ほんの少しのジェスチャーで人々を笑わせることができる才能のあるパントマイムでした。[パントマイム:名詞]
例文
He mimed the action of opening a door to indicate that he wanted to leave. [mime: verb]
彼はドアを開けて去りたいことを示す行動を模倣した。[パントマイム:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mimeは、日常の言語、特にパフォーマンスアートの文脈でパントマイムよりも一般的に使用されています。 パントマイムはあまり一般的ではなく、状況によっては否定的な意味合いを持つ場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
パントマイムとmimeはどちらも、パフォーマンスアートで使用されているため、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。ただし、mimeプロのパフォーマーや演劇との関係により、よりフォーマルと見なされる場合があります。