実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
paper
例文
I need to buy some printer paper. [paper: noun]
プリンター用紙を購入する必要があります。[紙:名詞]
例文
She wrote her phone number on a piece of paper. [paper: noun]
彼女は自分の電話番号を一枚の紙に書いた。[紙:名詞]
例文
His latest paper on climate change was published in a scientific journal. [paper: noun]
気候変動に関する彼の最新の論文は、科学雑誌に掲載されました。[紙:名詞]
stationery
例文
I bought some new stationery for my business. [stationery: noun]
私は自分のビジネスのためにいくつかの新しい文房具を買いました。[文房具:名詞]
例文
She loves sending handwritten letters on fancy stationery. [stationery: noun]
彼女は派手な文房具に手書きの手紙を送るのが大好きです。[文房具:名詞]
例文
The store has a wide selection of stationery supplies. [stationery: noun]
店内には文房具用品が豊富に揃っています。[文房具:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Paperは日常の言葉でstationeryよりも一般的で広く使用されています。Paperは、印刷、書き込み、描画、包装など、さまざまな場面で使用される不可欠な素材です。一方、Stationeryはより専門的であり、主に通信や事務に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Stationeryは一般的にpaperよりも正式であると考えられています。これは、公式の通信、招待状、またはビジネス文書によく使用されますが、paperは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。