実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
paramedian
例文
The paramedian incision is commonly used in spinal surgeries. [paramedian: adjective]
傍正中切開は、脊椎手術で一般的に使用されます。[パラメディアン:形容詞]
例文
The paramedian artery runs parallel to the spinal column. [paramedian: noun]
傍正中動脈は脊柱と平行に走っています。[パラメディアン:名詞]
lateral
例文
The lateral incision is commonly used in hip replacement surgeries. [lateral: adjective]
側方切開は、人工股関節置換術で一般的に使用されます。[側面:形容詞]
例文
The lateral ventricles are located on either side of the brain. [lateral: noun]
側脳室は脳の両側にあります。[側面:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lateralは、日常の言葉、特に他の何かの側にあるものを指すことができる非医療の文脈で、paramedianよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
paramedianとlateralはどちらも、主に医療の文脈で使用される正式な用語です。ただし、lateralはより用途が広く、医学以外の公式および非公式の両方のコンテキストで使用できます。
