実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
parfum
例文
She wore a parfum that smelled like roses. [parfum: noun]
彼女はバラのような香りのするパルファムを着ていました。[香水:名詞]
例文
He sprayed the parfum on his wrist and neck. [parfum: noun]
彼は手首と首に香水をスプレーしました。[香水:名詞]
essence
例文
The essence of lavender is often used in aromatherapy. [essence: noun]
ラベンダーの本質はアロマテラピーでよく使われます。[本質:名詞]
例文
She added a few drops of essence to her bathwater. [essence: noun]
彼女はお風呂のお湯に数滴のエッセンスを加えました。[本質:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Parfumは日常の言葉でessenceほど一般的ではなく、高級品やハイエンド製品に関連付けられていることがよくあります。Essenceはより用途が広く、香水、化粧品、アロマテラピーなど、さまざまな状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Parfumは通常、フォーマルで豪華なトーンに関連付けられていますが、essence状況に応じて、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
