実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
parroted
例文
The child parroted back the answer without really understanding the question. [parroted: verb]
子供は質問を本当に理解せずに答えをオウム返ししました。[オウム返し:動詞]
例文
The politician parroted the same talking points in every interview. [parroted: past tense]
政治家は、すべてのインタビューで同じ論点をオウム返しにした。[オウム返し:過去形]
recited
例文
She recited the entire poem from memory, impressing the audience. [recited: past tense]
彼女は詩全体を暗唱し、聴衆を感動させました。[暗唱:過去形]
例文
The actor recited his lines flawlessly during the play. [recited: past participle]
俳優は劇中、セリフを完璧に暗唱しました。[暗唱:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Recited は、日常語では parroted よりも一般的に使用されています。 Recited は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 parroted はあまり一般的ではなく、より否定的な意味合いがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Recited は通常、フォーマルで知的なトーンに関連付けられていますが、 parroted はよりインフォーマルで、何かを理解せずに盲目的に繰り返すという否定的な意味合いを持つことがあります。