実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
participative
例文
The participative leader asked for feedback from the team before making a final decision. [participative: adjective]
参加型リーダーは、最終決定を下す前にチームからのフィードバックを求めました。[参加型:形容詞]
例文
The company implemented a participative decision-making process to ensure everyone's voice was heard. [participative: adjective]
同社は、全員の声が確実に届くように、参加型の意思決定プロセスを実装しました。[参加型:形容詞]
inclusive
例文
The company strives to create an inclusive workplace where everyone feels valued and respected. [inclusive: adjective]
同社は、誰もが評価され、尊重されていると感じる包括的な職場づくりに努めています。[包括的:形容詞]
例文
The school adopted an inclusive curriculum that caters to students with different learning styles. [inclusive: adjective]
学校は、さまざまな学習スタイルの学生に対応する包括的なカリキュラムを採用しました。[包括的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Inclusiveは、日常の言語でparticipativeよりも一般的に使用されています。Inclusiveは、社会正義と公平性の問題との関連性により、近年注目を集めている文化的価値です。Participativeは、リーダーシップと管理のコンテキストにより固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Participativeはよりフォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けることができますが、inclusiveはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。