この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、特定の社会階級やグループに不慣れな人を表しています。
- 2どちらの単語も否定的な意味合いを持つことができます。
- 3どちらの言葉も、確立された秩序に対する混乱や挑戦の感覚を意味します。
- 4どちらの言葉も、適合しようとしている人や受け入れられようとしている人を表すために使用できます。
- 5どちらの言葉も、すぐに成功や影響力を得た人を表すために使用できます。
この二つの単語の違いは?
- 1メリット:Parvenue、その人が自分の努力によって富や地位を獲得したことを意味し、upstart、その人がメリットや資格なしに成功を収めたことを意味します。
- 2態度:Parvenueは適合して受け入れられたいという願望を強調し、upstartは傲慢さと推定を強調します。
- 3階層:Parvenueは社会的階層で上位に移動したいという願望を意味し、upstart既存の階層への挑戦を意味します。
- 4含意:Parvenueは肯定的または中立的な意味合いを持つことができますが、upstartほとんどの場合否定的です。
📌
これだけは覚えよう!
Parvenueとupstartはどちらも、特定の社会階級やグループに不慣れな人を表す言葉です。しかし、parvenueは、その人が自分の努力と適合したいという願望によって富や地位を獲得したことを意味し、upstart、その人がメリットや資格なしに成功を収め、既存の階層に挑戦したことを意味します。さらに、parvenueはより中立的な意味合いを持っていますが、upstartはほとんど常に否定的です。