単語の意味

passe

- もはやファッショナブルでも人気でもない何かを説明する。 - 古風または時代遅れと見なされるアイデアまたは概念を参照する。 - 魅力や関連性を失ったトレンドやスタイルについて話す。

outdated

- 最新または適用できなくなったものを説明する。 - 廃止された、または新しいバージョンで上回っている情報またはテクノロジーを指します。 - もはや関連性や有用性のない実践や信念について話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、もはや関連性や有用性のないものを表しています。
2どちらの言葉も、新しいバージョンやアイデアによって何かが上回ったことを示唆しています。
3どちらの言葉も、何かがかつて人気があった、または関連性があったが、もはやそうではないことを意味します。

この二つの単語の違いは？

1使用法:Passeはファッションやトレンドを説明するためにより一般的に使用され、outdatedテクノロジーや情報を説明するためにより頻繁に使用されます。
2時間枠:Passeは何かが最近時代遅れになったことを示唆していますが、outdated何かが長期間無関係であったことを意味します。
3含意:Passeは少し否定的な意味合いを持っており、何かが時代遅れであるだけでなく、魅力的でない、または望ましくないことを示唆しています。Outdatedはより中立的であり、単に何かがもはや最新または有用ではないことを示唆しています。
4範囲:Passeはより具体的でファッションやトレンドに限定されていますが、outdatedテクノロジー、情報、実践など、より幅広い主題に適用できます。
5強度:Outdatedはpasseよりも強い言葉であり、何かが古くなっているだけでなく、時代遅れまたは役に立たないことを示唆しています。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Passeとoutdatedは、もはや関連性や有用でないものを表す同義語です。ただし、passeは人気を失ったファッションやトレンドを説明するためにより一般的に使用され、outdatedは新しいバージョンを上回ったテクノロジーや情報を説明するためにより頻繁に使用されます。さらに、passeはわずかに否定的な意味合いを持っていますが、outdatedはより中立的であり、何かがもはや最新または有用ではないことを示唆しています。