実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pauper
例文
The old man was a pauper who lived on the streets. [pauper: noun]
その老人は路上に住んでいた貧しい人々でした。[乞食:名詞]
例文
She became a pauper after losing her job and being unable to pay rent. [pauper: adjective]
彼女は仕事を失い、家賃を払えなくなった後、貧しい人々になりました。[乞食:形容詞]
indigent
例文
The charity organization provided aid to the indigent families affected by the flood. [indigent: adjective]
慈善団体は、洪水の影響を受けた貧しい家族に援助を提供しました。[貧困:形容詞]
例文
He was declared indigent and eligible for free legal aid. [indigent: noun]
彼は貧しいと宣言され、無料の法的援助を受ける資格がありました。[貧困:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Indigentは、pauperよりも現代英語で一般的に使用されています。これは、法的および慈善的な文脈を含むさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語です。一方、Pauperはあまり一般的ではなく、歴史的または文学的な文脈で使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Indigentは一般的にpauperよりも正式であると考えられています。法的または公式の文脈でよく使用されますが、pauperはより非公式または時代遅れと見なされる場合があります。
