実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
peddle
例文
The salesman peddled his wares from door to door. [peddled: past tense]
セールスマンは自分の商品を戸別訪問で行商しました。[行商:過去形]
例文
She peddled her homemade jewelry at the local market. [peddled: verb]
彼女は地元の市場で自家製のジュエリーを売りました。[行商:動詞]
hawk
例文
The street vendor hawked his wares to anyone who passed by. [hawked: past tense]
露天商は通りすがりの人に彼の商品を売りました。[ホーク:過去形]
例文
He hawked his political views to anyone who would listen. [hawked: verb]
彼は耳を傾ける人に彼の政治的見解を売りました。[ホーク:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Peddleとhawkはどちらも日常の言語ではあまり一般的ではない単語であり、peddleはhawkよりもわずかに一般的です。それらは非公式で口語的であり、初心者のESL学習者には馴染みがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
peddleもhawkも正式な単語とは見なされず、カジュアルまたは会話のコンテキストに適しています。
