実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
perimetral
例文
The perimetral fence around the school keeps the students safe. [perimetral: adjective]
学校の周りの周囲のフェンスは生徒の安全を守ります。[周辺:形容詞]
例文
The police set up a perimetral around the crime scene to keep bystanders away. [perimetral: noun]
警察は、傍観者を遠ざけるために、犯罪現場の周りに周辺を設置しました。[周辺:名詞]
surrounding
例文
The surrounding area of the park is full of trees and flowers. [surrounding: adjective]
公園の周辺は木々や花でいっぱいです。[周囲:形容詞]
例文
The noise from the surrounding traffic made it hard to concentrate. [surrounding: present participle]
周囲の交通からの騒音は集中するのを困難にしました。[周囲:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Surroundingは日常の言葉でperimetralよりも一般的に使われています。Surrounding用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、perimetralはあまり一般的ではなく、主に技術的または専門的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Perimetralは、より用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるsurroundingよりも技術的または正式な意味合いを持っています。
