単語の意味

pidgin

- 共通の言語を共有しない人々の間のコミュニケーションに使用される単純化された言語。 - 簡略化された形式に発展した 2 つ以上の言語の混合。 - 貿易、商業、またはその他の実用的な目的で使用される言語。

jargon

- 特定のグループまたは職業で使用される専門言語。 - 特定の分野または業界で使用される技術用語。 - 部外者には理解しにくい単語やフレーズ。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの単語も特殊な形式の言語を指します。
2どちらも部外者には理解しにくい場合があります。
3どちらも特定のコンテキストまたは状況で使用されます。
4どちらも効果的なコミュニケーションの障壁となる可能性があります。

この二つの単語の違いは？

1目的:Pidginは実用的なコミュニケーション目的で使用され、jargonは技術情報や概念を伝えるために使用されます。
2複雑さ:Pidginは、語彙と文法が限られている単純化された言語です。Jargonは複雑で技術的であることが多く、特殊な語彙と構文があります。
3対象ユーザー:Pidginは、共通の言語を共有していない人々とコミュニケーションをとるために使用されます。Jargon特定のグループまたは職業内で使用され、部外者が理解するのが難しい場合があります。
4含意:Pidginは中立的な意味合いを持ち、コミュニケーションの障壁に対する実用的な解決策と見なされることがよくあります。Jargon否定的な意味合いを持つ可能性があり、排他的またはエリート主義と見なされる可能性があります。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Pidginとjargonはどちらも特殊な言語形式ですが、その起源、目的、複雑さ、対象者、および意味合いが異なります。Pidginは、共通の言語を共有しない人々の間の実用的なコミュニケーションに使用される簡略化された言語ですが、jargonは、特定のグループまたは職業内で技術情報や概念を伝えるために使用される専門言語です。