実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pixie
例文
The children were delighted to see the pixies dancing in the garden. [pixies: noun]
子供たちは庭でピクシーが踊っているのを見て喜んでいました。[ピクシーズ:名詞]
例文
She has a pixie personality, always making jokes and playing pranks. [pixie: adjective]
彼女はピクシーの性格で、いつも冗談を言ったり、いたずらをしたりしています。[ピクシー:形容詞]
例文
She got a pixie cut for the summer, and it looks great on her. [pixie cut: noun]
彼女は夏のためにピクシーカットを手に入れました、そしてそれは彼女にとてもよく似合います。[ピクシーカット:名詞]
imp
例文
The imp was blamed for the broken vase, but no one saw it happen. [imp: noun]
インプは壊れた花瓶のせいにされましたが、誰もそれが起こるのを見ませんでした。[インプ: 名詞]
例文
He's such an imp, always causing trouble and getting into fights. [imp: adjective]
彼はそのようなインプであり、常にトラブルを引き起こし、戦いに巻き込まれます。[インプ:形容詞]
例文
The missing button was just a minor imp in her otherwise perfect outfit. [imp: noun]
欠けているボタンは、彼女の他の点では完璧な衣装のほんの小さなインプでした。[インプ: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pixieは、特に短い髪型を説明する文脈で、日常の言葉でimpよりも一般的に使用されています。Impはあまり一般的ではなく、文学やファンタジーの文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pixieもimpも特に公式でも非公式でもありませんが、pixieは複数の意味と関連性があるため、その使用法においてより用途が広い場合があります。
