実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
plaid
例文
He wore a plaid shirt to the picnic. [plaid: adjective]
彼はピクニックに格子縞のシャツを着ていました。[格子縞:形容詞]
例文
The kilt was made of plaid fabric. [plaid: noun]
キルトは格子縞の生地でできていました。[格子縞:名詞]
tartan
例文
She wore a tartan scarf to the Highland Games. [tartan: adjective]
彼女はハイランドゲームズにタータンスカーフを着ていました。[タータン:形容詞]
例文
The bagpipes player wore a tartan kilt. [tartan: noun]
バグパイプ奏者はタータンキルトを着ていました。[タータン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Plaidは日常の言語、特に北米でより一般的に使用されていますが、tartanスコットランドの文化や遺産とより一般的に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
plaidとtartanの両方がフォーマルな服装とカジュアルな服装の両方に使用できますが、スコットランドの遺産や伝統的な服装との関連により、tartanよりフォーマルと見なされる場合があります。
