実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
plunder
例文
The pirates plundered the ship and took all the treasure. [plundered: past tense]
海賊は船を略奪し、すべての宝物を奪いました。[略奪:過去形]
例文
The invaders were known to plunder villages and towns for food and supplies. [plunder: verb]
侵略者は、食料や物資のために村や町を略奪することで知られていました。[略奪:動詞]
ravage
例文
The hurricane ravaged the coastal town, leaving behind a trail of destruction. [ravaged: past tense]
ハリケーンは沿岸の町を荒廃させ、破壊の痕跡を残しました。[荒廃:過去形]
例文
The war ravaged the countryside, leaving many homes and buildings destroyed. [ravage: verb]
戦争は田舎を荒廃させ、多くの家や建物を破壊しました。[荒廃:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Ravageは日常の言葉ではplunderほど一般的ではありません。Plunderはより用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーしますが、ravageはより具体的であり、自然災害や大規模な破壊のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
plunderもravageも、日常会話ではあまり使われない正式な言葉です。ただし、plunderは歴史的または文学的な文脈でより一般的に使用される可能性がありますが、ravage科学的または技術的な文脈でより一般的に使用される可能性があります。