実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pluton
例文
The granite pluton was formed millions of years ago from molten magma. [pluton: noun]
花崗岩のプルトンは、数百万年前に溶けたマグマから形成されました。[プルトン:名詞]
例文
The geologist studied the plutonic rocks to understand the geological history of the region. [plutonic: adjective]
地質学者は、この地域の地質学的歴史を理解するために深成岩を研究しました。[plutonic:形容詞]
stock
例文
The diorite stock was discovered during the mining exploration. [stock: noun]
閃緑岩のストックは、鉱山探査中に発見されました。[ストック:名詞]
例文
The geologist analyzed the mineral composition of the volcanic stocks. [volcanic: adjective]
地質学者は火山ストックの鉱物組成を分析しました。[火山:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stock は、特に鉱業や地質探査の文脈で、日常の言葉で pluton よりも一般的に使用されています。 Pluton は、科学的および技術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
plutonとstockはどちらも、科学的、技術的、学術的な文脈で一般的に使用される正式な単語です。