実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pocketer
例文
He's such a pocketer, always taking things from the office. [pocketer: noun]
彼はとてもポケットで、いつもオフィスから物を取ります。[ポケット:名詞]
例文
She's a bit of a pocketer, always picking up little trinkets on her travels. [pocketer: adjective]
彼女は少しポケット屋で、旅行中にいつも小さな装身具を拾います。[ポケット:形容詞]
pickpocket
例文
The police caught the pickpocket red-handed, stealing from a tourist's bag. [pickpocket: noun]
警察はスリを赤字で捕まえ、観光客のバッグから盗んだ。[スリ:名詞]
例文
Be careful in crowded areas, there are many pickpockets around. [pickpocket: adjective]
混雑した場所では注意してください、周りには多くのスリがあります。[スリ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pickpocketは、より具体的で深刻な犯罪であるため、日常の言葉でpocketerよりも一般的に使用されています。Pocketerはあまり一般的ではなく、より無邪気な意味合いを持っている可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Pickpocketは通常、よりフォーマルで深刻なトーンに関連付けられていますが、pocketerは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
