実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
portable
例文
I need a portable charger for my phone when I travel. [portable: adjective]
旅行中に携帯電話用のポータブル充電器が必要です。[ポータブル:形容詞]
例文
The portable speaker is perfect for outdoor parties. [portable: adjective]
ポータブルスピーカーは屋外パーティーに最適です。[ポータブル:形容詞]
compact
例文
The compact car is great for city driving. [compact: adjective]
コンパクトカーは市街地走行に最適です。[コンパクト:形容詞]
例文
She carries a compact mirror in her purse for touch-ups. [compact: noun]
彼女はタッチアップのために財布にコンパクトミラーを入れています。[コンパクト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Portableは、日常の言語でcompactよりも一般的に使用されています。Portable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、compactはあまり一般的ではなく、車や化粧などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
portableとcompactはどちらも一般的に非公式の単語と見なされますが、状況や説明されている目的に応じて正式な文脈で使用できます。