実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
portent
例文
The dark clouds were a portent of the storm that was about to hit. [portent: noun]
暗い雲は、これから襲おうとしている嵐の前兆でした。[前兆:名詞]
例文
The eerie silence in the forest was a portent of danger lurking nearby. [portent: noun]
森の中の不気味な静寂は、近くに潜む危険の前兆でした。[前兆:名詞]
sign
例文
The sign on the door said 'Closed for renovation.' [sign: noun]
ドアの看板には「改装のため閉鎖」と書かれていました。[記号:名詞]
例文
She signed her name at the bottom of the contract. [signed: verb]
彼女は契約書の下部に自分の名前に署名しました。[署名:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Signは、日常の言語でportentよりも一般的に使用されています。Signはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、portentはあまり一般的ではなく、通常は公式または文学的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
portentは通常、公式および文学的なトーンに関連付けられていますが、signはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、幅広い状況で使用できます。
