実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pots
例文
She cooked the soup in a large pot. [pot: noun]
彼女は大きな鍋でスープを調理しました。[ポット:名詞]
例文
He was stirring the pot of stew on the stove. [pot: noun]
彼はストーブの上でシチューの鍋をかき混ぜていました。[ポット:名詞]
例文
I planted some herbs in a clay pot. [pot: noun]
土鍋にハーブを植えました。[ポット:名詞]
container
例文
We need to find a container to store the leftovers. [container: noun]
残り物を保管するためのコンテナを見つける必要があります。[コンテナ:名詞]
例文
The container was filled with toys for donation. [container: noun]
コンテナには寄付用のおもちゃがいっぱいでした。[コンテナ:名詞]
例文
The cargo ship carried hundreds of containers across the ocean. [containers: plural noun]
貨物船は海を越えて何百ものコンテナを運びました。[コンテナ:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Containerは、日常の言葉ではpotよりも一般的に使用されています。Containerは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、ポットはより具体的で、料理やガーデニングに関連することがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Containerはポットよりも正式な言葉です。Containerは商業または産業環境でよく使用されますが、 potは家庭または非公式の文脈でより一般的に使用されます。