実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
precarious
例文
The company's financial situation is precarious, and they may have to lay off employees. [precarious: adjective]
会社の財政状況は不安定であり、彼らは従業員を解雇しなければならないかもしれません。[不安定:形容詞]
例文
She balanced the vase on the edge of the table, but it was in a precarious position. [precarious: adjective]
彼女はテーブルの端にある花瓶のバランスを取りましたが、それは不安定な位置にありました。[不安定:形容詞]
unstable
例文
The ladder was unstable and wobbled when I climbed it. [unstable: adjective]
はしごは不安定で、登るとぐらついていました。[不安定:形容詞]
例文
The political situation in the country is unstable, and there may be protests. [unstable: adjective]
国の政治情勢は不安定であり、抗議があるかもしれません。[不安定:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unstableは日常の言語でprecariousよりも一般的に使用されており、より幅広いコンテキストをカバーしています。Precariousはあまり一般的ではなく、公式または学術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Precariousは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、unstableはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
