実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
precinct
例文
The police officer patrolled the precinct to ensure public safety. [precinct: noun]
警察官は公共の安全を確保するために境内をパトロールしました。[境内:名詞]
例文
I live in the same precinct as the local polling station. [precinct: noun]
私は地元の投票所と同じ選挙区に住んでいます。[境内:名詞]
例文
The artist's studio is located in the creative precinct of the city. [precinct: noun]
アーティストのスタジオは、街のクリエイティブな地区にあります。[境内:名詞]
zone
例文
The city council approved the new industrial zone for manufacturing plants. [zone: noun]
市議会は、製造工場の新しい工業地帯を承認しました。[ゾーン: 名詞]
例文
This area is zoned for single-family homes only. [zoned: verb]
このエリアは一戸建て住宅専用です。[ゾーン: 動詞]
例文
The tropical zone has a warm and humid climate year-round. [zone: noun]
熱帯地域は一年中暖かく湿気の多い気候です。[ゾーン: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Zoneは、日常の言語でprecinctよりも一般的に使用されています。Zone用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、precinctはあまり一般的ではなく、特定の機能や権限に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
precinctとzoneはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますprecinctが、法執行機関や投票に関連しているため、より公式または公式の意味合いを持つ場合があります。