実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
prerogative
例文
It's the manager's prerogative to make the final decision. [prerogative: noun]
最終決定を下すのはマネージャーの特権です。[特権:名詞]
例文
As the CEO, it's within her prerogative to set the company's direction. [prerogative: noun]
CEOとして、会社の方向性を設定することは彼女の特権の範囲内です。[特権:名詞]
perquisite
例文
The company car is one of the perquisites of being a top executive. [perquisite: noun]
社用車は、トップエグゼクティブになるための前提条件の1つです。[必要条件:名詞]
例文
The CEO enjoys many perquisites, including a private jet and a personal assistant. [perquisite: noun]
CEOは、プライベートジェットやパーソナルアシスタントなど、多くの必要条件を楽しんでいます。[必要条件:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Perquisiteは日常の言葉でprerogativeほど一般的ではありません。Prerogativeはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、perquisite雇用やビジネスの文脈により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
prerogativeとperquisiteはどちらも正式な言葉であり、カジュアルな会話ではなく、専門的または学術的な設定で使用される可能性が高くなります。