実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
primogenitor
例文
The primogenitor of this family line was a wealthy merchant who lived in the 17th century. [primogenitor: noun]
この家系の原始者は17世紀に住んでいた裕福な商人でした。[始祖:名詞]
例文
The primogenitor of modern psychology is often attributed to Wilhelm Wundt. [primogenitor: noun]
現代心理学の原始人は、しばしばヴィルヘルム・ヴントに起因します。[始祖:名詞]
例文
This ancient manuscript is considered the primogenitor of modern literature. [primogenitor: noun]
この古代の写本は現代文学の原始者と考えられています。[始祖:名詞]
originator
例文
Thomas Edison is widely regarded as the originator of the modern light bulb. [originator: noun]
トーマスエジソンは、現代の電球の創始者と広く見なされています。[創始者:名詞]
例文
The Beatles are often considered the originators of the British Invasion music movement. [originators: noun]
ビートルズは、ブリティッシュインベイジョン音楽運動の創始者と見なされることがよくあります。[創始者:名詞]
例文
The ancient Greeks are credited as the originators of Western philosophy. [originators: noun]
古代ギリシャ人は西洋哲学の創始者として信じられています。[創始者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Originatorは日常の言葉でprimogenitorよりも一般的に使われています。Originatorはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い言葉ですが、primogenitorは主に系図や家族歴史の文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
primogenitorとoriginatorはどちらも正式な文章やスピーチで使用できますが、primogenitor血統や祖先との関連により、より正式で歴史的な意味合いを持っています。
