実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
proclaim
例文
The president proclaimed a national day of mourning. [proclaimed: verb]
大統領は国民の喪の日を宣言した。[宣言:動詞]
例文
She proclaimed her love for him in front of everyone. [proclaiming: gerund or present participle]
彼女はみんなの前で彼への愛を宣言した。[宣言:動名詞または現在分詞]
state
例文
He stated his intention to resign from the company. [stated: verb]
彼は会社を辞める意向を表明した。[述べる:動詞]
例文
The report states that the project is behind schedule. [states: present tense]
レポートには、プロジェクトが予定より遅れているが記載されています。[状態:現在形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stateは、日常の言語でproclaimよりも一般的に使用されています。State用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、proclaimはあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
State一般的にproclaimよりも正式であると考えられています。stateは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、proclaim多くの場合、より公式または劇的な状況のために予約されています。
