単語の意味

- 別の事業体に商品またはサービスを提供する個人または会社を指します。 - ラテンアメリカのスペイン語で、インターネットまたは電気通信サービスのプロバイダーを表すために使用されます。 - 法的紛争において調停人または仲裁人を指すこともあります。

supplier

- 別のエンティティに商品またはサービスを提供する個人または会社を説明する。 - ビジネスおよび商取引で、原材料、コンポーネント、または完成品を別の会社に提供する会社を指すために使用されます。 - 特定の分野でサポートまたは支援を提供する個人または会社を指すこともあります。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、別のエンティティに商品またはサービスを提供する個人または会社を指します。
2どちらもさまざまな業界や状況で使用できます。
3どちらも単数形または複数形で使用できる名詞です。
4どちらも、2 つの当事者間のトランザクション関係を伴います。
5どちらも多くの企業や組織の機能に不可欠です。

この二つの単語の違いは？

1使用法:Provedorはラテンアメリカでより一般的に使用されていますが、supplierは英語圏の国でより一般的に使用されています。
2範囲:Supplierは、原材料、コンポーネント、または完成品を提供する企業を指すことができるより広い用語ですが、provedorは、商品またはサービスのあらゆるタイプのプロバイダーを指すことができるより一般的な用語です。
3産業:Supplierはビジネスや商業で一般的に使用されていますが、provedorは法的または政府の文脈でも使用できます。
4含意:Provedorはより正式または公式の意味合いを持つかもしれませんが、supplierはより商業的またはビジネス的な意味合いを持つかもしれません。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Provedorとsupplierはどちらも、別のエンティティに商品またはサービスを提供する個人または会社を指す名詞です。ただし、provedorはあらゆるタイプのプロバイダーを指すことができるより一般的な用語ですが、supplierはビジネスや商取引で一般的に使用されるより具体的な用語です。さらに、provedorはラテンアメリカでより一般的に使用されていますが、supplierは英語圏の国でより一般的に使用されています。