実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pull
例文
Can you help me pull this heavy box off the shelf? [pull: verb]
この重い箱を棚から引き抜くのを手伝ってくれませんか?[プル:動詞]
例文
She gave a gentle pull on the rope to test its strength. [pull: noun]
彼女はロープをそっと引っ張ってその強さをテストしました。[プル:名詞]
yank
例文
He yanked the door open and stormed out of the room. [yanked: past tense verb]
彼はドアを引っ張って開け、部屋から飛び出しました。[ヤンク:過去形動詞]
例文
She gave a hard yank on the leash to stop her dog from running away. [yank: noun]
彼女は犬が逃げるのを防ぐためにひもを強く引っ張った。[ヤンク:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pullは日常の言葉でyankよりも一般的に使われています。Pull用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、yankはあまり一般的ではなく、より具体的な意味があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pullとyankはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、pullはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。
