実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pureed
例文
The soup was pureed until it was silky smooth. [pureed: verb]
スープは絹のように滑らかになるまでピューレにされました。[ピューレ:動詞]
例文
The chef pureed the vegetables to make a flavorful sauce. [pureed: past participle]
シェフが野菜をピューレにして風味豊かなソースを作りました。[ピューレ:過去分詞]
mashed
例文
I mashed the bananas to make banana bread. [mashed: verb]
バナナをすりつぶしてバナナブレッドを作りました。[マッシュ:動詞]
例文
The potatoes were perfectly mashed and seasoned. [mashed: adjective]
じゃがいもは完全にすりつぶされ、味付けされていました。[マッシュ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mashedは日常の言葉でpureedよりも一般的に使われています。Mashedは一般的なおかずと調理技術ですが、pureedは医療や食事の文脈でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pureedは通常、よりフォーマルまたはメディカルなトーンに関連付けられていますが、mashedはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
