実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
raphe
例文
The raphe of the tongue is a midline ridge that separates the left and right halves. [raphe: noun]
舌の猛烈なのは、左右の半分を隔てる正中線の隆起です。[ラフェ:名詞]
例文
The raphe nucleus is a group of neurons located in the brainstem. [raphe: noun]
縫線核は、脳幹に位置するニューロンのグループです。[ラフェ:名詞]
例文
The raphe of a bean seed is a raised line that runs from one end to the other. [raphe: noun]
豆の種のラフェは、一方の端からもう一方の端まで伸びる隆起した線です。[ラフェ:名詞]
seam
例文
The seam of the dress was sewn neatly and securely. [seam: noun]
ドレスの縫い目はきちんとしっかりと縫い付けられていました。[縫い目:名詞]
例文
There was a visible seam where the two walls met. [seam: noun]
2つの壁が出会う場所に目に見える継ぎ目がありました。[縫い目:名詞]
例文
The coal seam was mined for its rich deposits of fossil fuels. [seam: noun]
炭層は、化石燃料の豊富な鉱床のために採掘されました。[縫い目:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Seamは、日常の言語でrapheよりも一般的に使用されています。Seam用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、rapheはあまり一般的ではなく、主に科学的または技術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
rapheとseamはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、科学用語との関連により、rapheより技術的または専門的であると見なされる場合があります。