実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reassess
例文
We need to reassess our marketing strategy since it's not generating enough leads. [reassess: verb]
マーケティング戦略は十分なリードを生み出していないため、再評価する必要があります。[再評価:動詞]
例文
After receiving feedback from customers, we decided to reassess our product design. [reassess: verb]
お客様からのフィードバックを受けて、製品設計を見直すことにしました。[再評価:動詞]
rethink
例文
I need to rethink my career goals after realizing that my current job is not fulfilling. [rethink: verb]
現在の仕事が充実していないことに気づいた後、キャリアの目標を再考する必要があります。[再考:動詞]
例文
The company had to rethink its expansion plans due to the economic downturn. [rethink: verb]
同社は景気後退のため、拡張計画を再考しなければなりませんでした。[再考:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Rethinkは日常の言葉でreassessよりも一般的に使われています。Rethink用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、reassessはあまり一般的ではなく、より正式な評価プロセスを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
reassessは通常、よりフォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、rethinkはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。