実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
recedence
例文
The company's recedence from the market was due to increased competition. [recedence: noun]
同社の市場からの撤退は、競争の激化によるものでした。[後退:名詞]
例文
He receded from the argument after realizing he was wrong. [receded: verb]
彼は自分が間違っていることに気づいた後、議論から後退した。[後退:動詞]
retraction
例文
The newspaper issued a retraction of their previous article due to factual errors. [retraction: noun]
新聞は事実誤認のため、以前の記事を撤回した。[撤回:名詞]
例文
She retracted her hand from the hot stove. [retracted: verb]
彼女は熱いストーブから手を引っ込めた。[撤回:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Retractionは、日常の言語でrecedenceよりも一般的に使用されています。Retraction用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、recedenceはあまり一般的ではなく、立場や状況からの撤退を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Recedenceは通常、フォーマルなトーンに関連付けられていますが、retractionはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。