実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
recency
例文
The recency of the data is important for accurate analysis. [recency: noun]
正確な分析には、データの最新性が重要です。[最新性:名詞]
例文
The recency of the movie release made it a popular topic of discussion. [recency: adjective]
映画のリリースの最新性は、それを議論の人気のあるトピックにしました。[最新性:形容詞]
freshness
例文
The freshness of the ingredients made the dish taste amazing. [freshness: noun]
食材の新鮮さが料理の味を素晴らしいものにしました。[鮮度:名詞]
例文
I love the feeling of freshness after a good workout. [freshness: adjective]
私は良いトレーニングの後の新鮮さの感覚が大好きです。[鮮度:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Freshnessは、より幅広い用途とより前向きな意味合いを持っているため、日常の言語でrecencyよりも一般的に使用されています。Recencyは、学術的または技術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Recencyは通常、技術的な使用法のためによりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、freshnessはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。