実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reciproque
例文
The two countries have a reciprocal agreement to share information. [reciprocal: adjective]
両国は情報を共有するための相互協定を結んでいます。[逆数:形容詞]
例文
We have a reciprocal understanding that we will help each other out. [reciprocal: noun]
私たちはお互いに助け合うという相互の理解を持っています。[逆数:名詞]
mutual
例文
The two companies have a mutual partnership to develop new products. [mutual: adjective]
両社は新製品を開発するために相互パートナーシップを結んでいます。[相互:形容詞]
例文
We have a mutual respect for each other's opinions. [mutual: noun]
私たちはお互いの意見を尊重します。[相互:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mutualは、日常の言語でreciproqueよりも一般的に使用されています。Mutual用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、reciproqueはあまり一般的ではなく、正式な設定や技術的な設定に適している場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
reciproqueは通常、より公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、mutualはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。