実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reclaimed
例文
The artist created a beautiful sculpture from reclaimed wood. [reclaimed: adjective]
芸術家は再生木材から美しい彫刻を作成しました。[再生:形容詞]
例文
The city reclaimed the abandoned lot and turned it into a community garden. [reclaimed: verb]
市は放棄された区画を埋め立て、コミュニティガーデンに変えました。[再利用:動詞]
例文
After years of struggling with addiction, she reclaimed her life and started a new career. [reclaimed: verb]
何年にもわたって依存症に苦しんだ後、彼女は自分の人生を取り戻し、新しいキャリアを始めました。[再利用:動詞]
recover
例文
It took several weeks to recover from the flu. [recover: verb]
インフルエンザから回復するのに数週間かかりました。[回復:動詞]
例文
The police were able to recover the stolen artwork. [recover: verb]
警察は盗まれたアートワークを取り戻すことができました。[回復:動詞]
例文
He worked hard to recover his reputation after the scandal. [recover: verb]
彼はスキャンダルの後、彼の評判を回復するために一生懸命働いた。[回復:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recoverは、日常の言語でreclaimedよりも一般的に使用されています。Recover用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、reclaimedはあまり一般的ではなく、特定のタイプの転用または復元を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
reclaimedとrecoverはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、recoverはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。
