実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reconnecting
例文
After years of being apart, I finally reconnected with my childhood friend on social media. [reconnected: verb]
何年も離れていた後、私はついにソーシャルメディアで幼なじみと再会しました。[再接続:動詞]
例文
The therapist helped the couple reconnect and work through their issues. [reconnect: infinitive]
セラピストは、カップルが再接続し、問題を解決するのを助けました。[再接続:不定詞]
rejoining
例文
After taking a year off, she decided to rejoin the company as a consultant. [rejoin: verb]
1年休職後、コンサルタントとして再入社を決意。[再結合:動詞]
例文
He was excited to rejoin the team after recovering from his injury. [rejoining: gerund or present participle]
彼は怪我から回復した後、チームに再び加わることに興奮していました。[再結合:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rejoiningは、日常の言語、特に専門的または組織的な文脈でreconnectingよりも一般的に使用されています。Reconnectingはあまり一般的ではなく、より個人的または感情的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Rejoiningは通常、よりフォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、reconnecting状況に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
