実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
recurrence
例文
The recurrence of the flu is common during the winter season. [recurrence: noun]
インフルエンザの再発は冬季によく見られます。[再発:名詞]
例文
The recurrence of the same problem in our project is frustrating. [recurrence: noun]
私たちのプロジェクトで同じ問題が再発することは苛立たしいことです。[再発:名詞]
reoccurrence
例文
The reoccurrence of the same issue in the software is concerning. [reoccurrence: noun]
ソフトウェアで同じ問題が再発することが懸念されています。[再発:名詞]
例文
The doctor warned about the possibility of a reoccurrence of the illness. [reoccurrence: noun]
医者は病気の再発の可能性について警告した。[再発:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recurrenceは日常の言語でreoccurrenceよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Recurrencereoccurrenceよりもフォーマルであり、学術的または専門的な文脈での使用に適しています。
