実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reflect
例文
I need some time to reflect on what you said. [reflect: verb]
あなたが言ったことを熟考する時間が必要です。[反映:動詞]
例文
The book reflects on the challenges of modern society. [reflects: verb, third person singular]
この本は現代社会の課題を反映しています。[反映:動詞、三人称単数形]
例文
The water reflects the sunlight beautifully. [reflects: verb, present tense]
水は太陽の光を綺麗に反射します。[反映:動詞、現在形]
mirror
例文
She looked at herself in the mirror and fixed her hair. [mirror: noun]
彼女は鏡で自分を見て髪を直した。[鏡:名詞]
例文
The artist used a mirror to create a self-portrait. [mirror: noun]
アーティストは鏡を使って自画像を作成しました。[鏡:名詞]
例文
He tried to mirror his boss's leadership style. [mirror: verb]
彼は上司のリーダーシップスタイルを反映しようとしました。[ミラー:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mirrorは、特に文字通りの意味で、日常の言語でreflectよりも一般的に使用されています。Reflectは、学術的または正式な文脈でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Reflectは一般的にmirrorよりも正式であると考えられています。学術的または専門的な執筆でよく使用されますが、mirrorはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
