実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reinvoice
例文
The company had to reinvoice the client after discovering an error in the original invoice. [reinvoice: verb]
会社は、元の請求書に誤りを発見した後、クライアントに再請求する必要がありました。[再請求書:動詞]
例文
I need to reinvoice this order with the correct shipping address. [reinvoicing: gerund or present participle]
この注文を正しい配送先住所で再請求する必要があります。[再請求:動名詞または現在分詞]
recharge
例文
I need to recharge my phone before we leave. [recharge: verb]
出発する前に電話を充電する必要があります。[再充電:動詞]
例文
After a long week at work, I like to recharge by spending time outdoors. [recharge: verb]
仕事で長い一週間を過ごした後、私は屋外で時間を過ごすことによって充電するのが好きです。[再充電:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rechargeは、日常の言語でreinvoiceよりも一般的に使用されています。Rechargeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、reinvoiceは主にビジネスまたは金融の文脈で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Reinvoiceは通常、公式および専門的なトーンに関連付けられていますが、recharge状況に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
