実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
relieve
例文
The medicine helped relieve her headache. [relieve: verb]
薬は彼女の頭痛を和らげるのに役立ちました。[安心:動詞]
例文
Hiring an assistant would relieve some of the workload. [relieve: verb]
アシスタントを雇うと、作業負荷の一部が軽減されます。[安心:動詞]
mitigate
例文
Planting trees can help mitigate the effects of climate change. [mitigate: verb]
植樹は気候変動の影響を緩和するのに役立ちます。[軽減: 動詞]
例文
The company implemented safety measures to mitigate the risk of accidents. [mitigate: verb]
同社は、事故のリスクを軽減するための安全対策を実施しました。[軽減: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Relieveは、mitigateよりも日常の言語でより一般的に使用されています。健康、仕事、私生活など、さまざまな場面で使える多目的な言葉です。一方、mitigateはより正式で技術的であり、学術的または専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Mitigateはrelieveよりも正式で技術的です。環境研究やリスク管理などの学術的または専門的な環境でよく使用されます。一方、Relieveはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
