実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
remerge
例文
The sun began to set, and the stars started to remerge in the sky. [remerge: verb]
太陽が沈み始め、星が空に再び合流し始めました。[再マージ:動詞]
例文
The old memories started to reemerge as she walked through her childhood home. [reemerge: verb]
彼女が子供の頃の家を歩いていると、古い記憶がよみがえり始めました。[再出現:動詞]
reemerge
例文
After a long hiatus, the band decided to reemerge with a new album. [reemerge: verb]
長い休止の後、バンドは新しいアルバムで再登場することを決定しました。[再出現:動詞]
例文
The flowers in the garden began to reemerge after the winter frost had passed. [reemerge: verb]
冬の霜が過ぎた後、庭の花は再び現れ始めました。[再出現:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Reemergeは日常の言葉でremergeよりも一般的に使われています。Reemerge用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、remergeはあまり一般的ではなく、より具体的な状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
remergeとreemergeはどちらも、学術的または専門的な執筆での使用に適した正式な単語です。