実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
remonstrance
例文
The company issued a remonstrance against the new tax policy. [remonstrance: noun]
同社は新しい税制に反対する反論を出しました。[反論:名詞]
例文
She remonstrated with the teacher about the unfair grading system. [remonstrated: verb]
彼女は不公平な採点システムについて先生に実演しました。[実証:動詞]
complaint
例文
I have a complaint about the noise level in my apartment building. [complaint: noun]
アパートの騒音レベルについて苦情があります。[苦情:名詞]
例文
He complained to the manager about the poor quality of the food. [complained: verb]
彼は食べ物の質の悪さについてマネージャーに不平を言った。[文句:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Complaintは日常の言葉でremonstranceよりも一般的に使われています。Complaintはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、remonstranceはあまり一般的ではなく、公式または法的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Remonstranceはcomplaintよりも正式な言葉であり、公式または法的な文脈でよく使用されます。Complaintはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。